SYNOPSIS (Deutsch/Englisch)


Ein Film über die sichtbaren Überbleibsel der „Finanzkrise“. Ein Film über menschliche Hybris, Gier und Verführbarkeit. Eine dokumentarische Reise durch die Topographie der Krise.


Kurz nach dem Zusammenbruch der Immobilienblase in den USA ereilte Spanien dasselbe Schicksal. Bis dahin hatte die große Nachfrage, verbunden mit einer laxen Kreditpolitik der Banken, gigantische Siedlungen Wirklichkeit werden lassen. Neu gebaute Ferienanlagen, die noch nie einen Urlauber gesehen haben, halbfertige Hochhäuser, die nun langsam verfallen und neue Straßen, die ins Nirgendwo zu nie begonnenen Bauvorhaben führen. Insgesamt 3,6 Millionen Wohneinheiten stehen in Spanien leer.

Auf den ersten Blick wirken die Orte wie Geisterstädte, doch längst beginnen die Menschen und die Natur mit ihrer Rückeroberung: Schäfer lassen ihre Herden auf den von Pflanzen überwucherten Baugebieten weiden, auf sechsspurigen Ausfallstraßen, die ins Nichts führen üben Busfahrschulen Sprit sparende Fahrweise und Immigranten besiedeln die Skelette nie fertig gestellter Hochhausbauten.


CASAS PARA TODOS stellt sich die Frage: Was ist geblieben und welche neue Nutzung erfahren diese für immer gezeichneten Gebiete voller Neubauruinen? Wie erobern sich Mensch und Natur diese Räume zurück? Räume, Landschaften und ihre Bewohner - einst voller Hoffnung und großer Pläne.



Shortly after the real estate bubble had burst in the United States Spain was struck by the same fate. In total 3,6 million housing units - ranging from completed houses to ruins or half developed lots - are facing an uncertain future. How will man and nature reclaim those spaces?

A bus driving school … on the empty streets of a ghost town, … a guardsman... a shepherd herding his flock between the ruins, English tourists that play golf on a totally abandoned course and illegal immigrants that settle in the naked skeleton of an high rising apartment building.


CASAS PARA TODOS (Houses for all) deliberately avoids a journalistic approach. Neither is it important where the filmed places are actually located nor what specific reasons were responsible for their downfall. The idea is that all places share a common history which is one of a society that is uncontrollably longing for status.



FESTIVALS

Nonfiktionale 2013

Crossing Europe 2013

Dokfest München 2013

FID Marseille 2013

Fünf-Seen-Festival 2013

IDFA 2013

International Documentary Festival Ljubljana 2014

Festival international du film d'environnement Paris 2014

Festival international du film des droits de l'homme Paris 2014

DocAviv 2014

International Festival of Film and Urbanism “86”

Architecture Film Festival Rotterdam

Festival de Cine y Arquitectura de Avilés 2014

Architecture Film Festival Lisbon 2014 

(Best International Film)

Art Doc Festival Rom

Urban Eye Film Festival, Bukarest

Budapest Architectural Film Days

Prospettive dai margini della città Turin

DOCfield Barcelona

Image de Ville in Aix-en-Provence

Architektur.Film.Sommer/Wien

ARQFILMFEST 2015 Santiago/Chile


VERLEIH SPANIEN

Documental del mes


DVD

DocCollection


LINKSAMMLUNG

TRAILER

Interview Süddeutsche Zeitung

Interview 3sat

Interview DocCollection

Statement Regisseur

Artikel Goethe-Institut

Blog:blogs&docs (spanisch)


DOWNLOADS

Stills Casas ©if...Productions.zip (39 MB)

Presseheft-DE.pdf

Plakat.pdf (8,2 MB)











 

BUCH

Anna Ginestí Rosell & Gereon Wetzel

REGIE, KAMERA, MONTAGE

Gereon Wetzel

AUFNAHMELEITUNG, TON

Raúl Fernandez San Miguel

MUSIK Josef Mayerhofer

RECHERCHE

Raúl Fernandez San Miguel, Teresa Calveras, Anna Ginestí Rosell

PRODUKTIONSASSISTENZ

Johannes Schubert

THERMOGRAPHISCHES EQUIPMENT Ralph Rulle/Messbar

SCHNITTBERATUNG

Jörg Adolph

POSTPRODUKTION, FARBGESTALTUNG Fabian Spang

SOUNDDESIGN

Jörg Elsner

MISCHUNG

Michael Hinreiner

REDAKTION

Katya Mader

PRODUZENT

Ingo Fliess



Dokumentarfilm 54 Min./HD

Spanisch mit dt. und engl. UT


Koproduziert mit

ZDF/3sat

gefördert vom FFF Bayern

 
Buy DVD kaufen
http://www.doccollection.de/product_info.php?info=p12_casas-para-todos---haeuser-fuer-alle.htmlhttp://www.doccollection.de/stream/casas/shapeimage_2_link_0
ONLINE sehen
http://www.doccollection.de/stream/casas/http://www.doccollection.de/stream/casas/shapeimage_3_link_0